BRUNI AND VERGIER AGAINST THE WORLD - EPISODE 4